Chương 341: Một năm, viên mãn

[Dịch] Ta Dựa Vào Thiên Phú Tránh Hung Để Cẩu Đạo Trường Sinh

Lộ Chính Tiêu Hạ Khách

10.789 chữ

25-07-2026

……

Khí số ầm ầm thăng biến.

Vô số ánh mắt liên tục dò xét, nhưng rốt cuộc vẫn chẳng thu hoạch được gì.

Kẻ không ở trong cuộc, căn bản chẳng thể nào phát giác.

Thời gian như nước chảy, nửa năm trôi qua, vạn vật dường như đang biến hóa, nhưng lại như chẳng có gì đổi thay.

Chớp mắt, thời gian một năm đã trôi qua.

Lục Thanh vẫn như trước, ở lại tiểu lâu trong núi tu hành.

Một năm tu hành, hắn đã bước vào kim đan cửu cảnh, đạt tới kim đan viên mãn. So với trước kia, tốc độ đột phá dường như có phần chậm lại đôi chút, nhưng đây cũng là lẽ thường tình. Nói thật, đối với việc tu hành ở cảnh giới kim đan, Lục Thanh đã sớm chuẩn bị sẵn tâm lý phải tiêu tốn tháng năm đằng đẵng. Hiện giờ gặp phải bình cảnh, cũng là chuyện vô cùng bình thường.

Dù sao thiên địa này đã có sự khác biệt rất lớn so với thiên địa Hạo Nhiên thời thượng cổ.

Lục Thanh ngược lại cảm thấy, trước đó bản thân có thể liên tiếp đột phá cũng là nhờ cơ duyên. Nghe đạo, quan sát trận pháp bố đạo — hai điều này đối với người ngoài mà nói đều là cơ duyên to bằng trời. Lục Thanh vừa vặn bắt gặp đúng lúc, cũng coi như phúc vận không tệ.

Hơn nữa, thời gian một năm có thể đột phá đến kim đan viên mãn đã là không chậm rồi. Hôm nay hắn xuất quan, là bởi linh cảm đột phá lên nguyên thần cảnh trong cõi u minh vẫn chưa xuất hiện. Tuy lúc này pháp lực đã tràn đầy, nhưng lại thiếu đi một tia khế cơ đột phá.

Tiếp tục bế quan tu hành cũng chẳng có manh mối, tĩnh cực tư động, lúc này xuất quan là thích hợp nhất.

Kể từ khi khí vận không còn mang màu xám trắng, luồng khí vận đỏ rực của bản thân Lục Thanh luôn giống như một con du long cuộn mình ở vị trí trung tâm, ổn định như thần, vững vàng bất động.

Cũng nhờ vậy, hắn được coi là tu sĩ có phúc vận quấn thân, khí vận đang tiến triển theo chiều hướng tốt. Đã phát triển theo hướng tốt, dĩ nhiên sẽ có vài phần phúc duyên xuất hiện. Có thể đi tới kim đan viên mãn chỉ trong vỏn vẹn ba năm, đây đã là tốc độ tu hành kinh thế hãi tục rồi.

Muốn tìm kiếm khế cơ đột phá, Lục Thanh có dự cảm, lúc này kiếp số đang khốc liệt, thiên địa không hiển lộ chân hình, hoàn toàn không phải thời điểm tốt để thể ngộ thiên tâm và sự biến hóa của đất trời.

Một năm trôi qua.

Tiểu lâu trong núi vẫn vô cùng thanh tĩnh.

Hàng xóm xung quanh, Lục Thanh đã nắm rõ một vùng rộng lớn. Không, phải nói là không chỉ xung quanh, mà tới tận cả đạo trường, thực chất số lượng đệ tử cũng đã trở nên vô cùng thưa thớt.

Những thiên tài được tiếp dẫn đến đạo tông một năm trước, có người sau khi đột phá kim đan đã ra ngoài bôn ba.

Có người lúc này vẫn đang bế quan, nhưng đợi đến khi xuất quan, họ cũng sẽ rời khỏi vùng đất từng được xem là thượng tông đối với bản thân này.

Chẳng vì lý do nào khác, mà bởi chuyện tranh đoạt khí số đã dần trở nên rõ ràng trong lòng đông đảo đệ tử.

Lục Thanh tay bắt pháp quyết. Giữa lúc phù quang bồng bềnh lên xuống, muôn vàn linh cơ chập chờn ẩn hiện, ngưng tụ thành một dải linh văn rủ xuống tựa như dải lụa ngọc. Những dòng tin tức văn tự trên đó lấp lánh phát sáng, tràn ngập linh tính.

Đây chính là phù quang đã được cải tiến vượt bậc trong suốt một năm qua.

Đạo phù quang này linh tuệ hơn hẳn linh phù thông thường, nghiễm nhiên đã sở hữu uy năng lột xác thành pháp bảo. Vô số đệ tử, tu sĩ để lại tin nhắn trên đó, những luồng thần niệm lưu lại cũng đồng thời trợ lực cho mảng phù quang này lột xác.

Tuy nhiên, cội nguồn của mảng phù quang này lại không nằm trong tay bất kỳ đệ tử, trưởng lão hay phong chủ nào. Nó lơ lửng chìm nổi trên biển khí vận mênh mông phía trên đạo tông, ngự trị trên hư ảnh Huyền Thiên chung - pháp bảo trấn tông kia.

Lục Thanh lúc này ngước mắt nhìn lên, có thể trông thấy linh quang rực rỡ nơi nhất tuyến thiên kia. Đặt tại vị trí đó, e rằng trên đời chẳng còn nơi nào an toàn hơn được nữa.Hắn thu hồi tầm mắt. Đám đệ tử kia sở dĩ dần dần rời đi, thậm chí còn có vẻ gấp gáp không chờ nổi, hiển nhiên là vì chỉ trong vỏn vẹn một năm ngắn ngủi, thế cục bên ngoài đã biến ảo khôn lường, sóng gió cuồn cuộn.

Vô số thiên tài bắt đầu vang danh thiên hạ. Những bậc cao nhân tu sĩ thế hệ trước lúc này mới vừa kiêng dè vừa không cam lòng nhận ra: mấy ngàn năm khổ tu, ngày đêm mài giũa tham ngộ của họ, rốt cuộc vẫn chẳng thể sánh bằng những hạt giống thiên kiêu mang tư chất áp đảo hàng vạn tu sĩ kia.

Kẻ đến sau vươn lên mạnh mẽ, như rồng như hổ, tựa mãnh long vượt đại giang, quả thực đã dấy lên những trận sóng to gió lớn kinh hồn bạt vía.

Bất kể là vì danh vì lợi, hay thèm khát cơ duyên ngập trời, cùng luồng thiên tinh khí số khiến người ta điên cuồng muốn ra tay tranh đoạt... tất cả đều gieo mình vào biển hồng trần tu hành mênh mông khó lường ngoài sơn môn. Nơi ấy dấy lên vô vàn phong ba, có vô số kiếp nạn sinh ra, dĩ nhiên cũng tạo nên biết bao thiên tài kiệt xuất.

Chỉ là kiếp số càng thịnh, cơ duyên quấn thân cũng đồng nghĩa với việc phải đối mặt với phong ba bão táp, biển máu vô biên.

Những hạt giống thiên kiêu chết yểu giữa đường, chìm nghỉm trong biển tu hành, vạn kiếp bất phục nhiều không đếm xuể.

Một năm trước, Lục Thanh từng nghe ngóng được tin tức bên ngoài sơn môn: có một hạt giống chân truyền bước ra từ Tam Thập Nhị động thiên đoạt được hơn ba mươi đạo huỳnh hoặc khí số. Trong tổng số bảy mươi hai đạo huỳnh hoặc, một mình gã đã độc chiếm gần một nửa.

Tương truyền khi gã bước vào mảnh thiên địa kia, một đường đánh đâu thắng đó, dùng sức mạnh áp đảo các thân truyền động thiên và chân truyền phúc địa khác.

Gã lại càng có đại khí số rực rỡ gia thân, từng tranh phong với một vị thiên kiêu tiên môn mà vẫn có thể an nhiên rút lui.

Chỉ tiếc là, nửa năm trước khi Lục Thanh xuất quan xem xét tin tức, lại thấy ở một góc phù quang không mấy nổi bật ghi rõ: vị thiên tài mang đại khí số được huỳnh hoặc gia thân ấy đã sớm bỏ mạng tại một xó xỉnh nào đó trong Ma Thổ thiên địa, mà luồng huỳnh hoặc khí số kia cũng đã rơi vào tay kẻ khác.

Kẻ đoạt được kia cũng là một thiên chi kiêu tử xuất thân từ nơi vô danh nào đó. Trong một năm Ma Thổ thiên địa xuất hiện, các thiên tài thiên kiêu tỏa sáng rực rỡ, nhưng đồng thời cũng rất dễ trở thành đá lót đường cho kẻ khác.

Và đó, cũng chính là cảnh tượng tu hành thường nhật ở thế giới bên ngoài suốt một năm qua.

"Thiên tài, rốt cuộc cũng chỉ là tiềm long. Tiềm long không thể hóa thành chân long, âu cũng là thời số." Có vị đại năng sau khi xuất quan, thấy thiên địa khí số giáng xuống, đệ tử thiên tài trong môn đã bỏ mạng quá nửa, cảnh tượng tu hành hưng thịnh ngày trước giờ đã lộ rõ vẻ suy tàn, liền buông lời tiếc nuối, sau đó dứt khoát phong tỏa sơn môn.

Lão để lại một câu: Ai muốn xuống núi thì cứ việc rời đi, trong sơn môn này không có tạo hóa, chỉ có sự thanh tĩnh.

Thanh tĩnh và tạo hóa, hai thứ ấy vốn chẳng thể song toàn.

Vị đại năng kia nói như thế, làm như thế, cũng chẳng phải là trường hợp cá biệt.

Suốt một năm qua, hồi kiếp số này vẫn chưa hề có dấu hiệu đạt tới đỉnh điểm hay đi đến hồi kết.

Mỗi một vị tu sĩ có thể bái nhập tông môn, xuống núi tranh đoạt tạo hóa, sau lưng kẻ nào mà chẳng có dăm ba thân bằng hảo hữu?

Thậm chí dù là hạng tán tu cũng chẳng có ai hoàn toàn độc hành. Dẫu không có bạn tri kỷ, thì cũng dính dáng đến nhân quả duyên pháp huyền diệu, hoặc là nợ ân tình trong chốn tu hành.

Hôm nay ngươi chỉ điểm ta, ngày sau ta sẽ độ ngươi một đoạn, để vẹn toàn nhân quả ân tình.

Dẫu cho tu sĩ ở đầu bên kia của mối ân tình chưa chắc đã là kẻ biết ơn báo đáp, nhưng người tu hành sống trên đời, theo đuổi đại đạo, sở cầu chẳng qua cũng chỉ là một cõi lòng sảng khoái, niệm đầu thông suốt mà thôi.

Trong ngàn vạn người, chỉ cần một kẻ muốn trả nợ ân tình mà ra tay chém giết đối phương, thì kẻ bị chém kia lại có sư môn, có bạn bè, có thân quyến.

Cứ thế tuần hoàn lặp đi lặp lại, đan dệt nên từng tấm thiên la địa võng vô cùng chặt chẽ.Đặt giữa đất trời mênh mông vô tận, kiếp số cũng cuộn trào dữ dội, tựa như từng giọt nước tụ thành dòng sông, từng dòng sông đổ dồn ra biển lớn.

Dưới dòng chảy của đại thế, thử hỏi mấy ai có thể thoát khỏi kiếp hải mênh mông?

Trong các loại kiếp số, nhân kiếp mang sát cơ nặng nề nhất.

Trong vòng một năm qua, không ít tông môn đã dứt khoát phong tỏa sơn môn. Bọn họ quả thực đã e sợ, bởi kiếp số bên ngoài tựa hồ vô bờ vô bến, chẳng thể nhìn thấy điểm dừng.

Nỗi hưng phấn ban đầu khi vừa nghe danh Ma Thổ thiên địa, cùng lòng tham trỗi dậy trước tạo hóa nơi Thần Dược sơn mạch... muôn vàn dục vọng ấy, trải qua một năm bị kiếp số che mờ tâm trí mà sinh ra biết bao tai kiếp, rốt cuộc đã khiến không ít kẻ tu hành nảy sinh tâm lý e dè khiếp đảm.

Có điều, ngoại trừ những tông môn tự biết thực lực không đủ mà lui về cố thủ, tâm điểm chú ý của thế gian hiển nhiên vẫn là những cuộc tranh đoạt khốc liệt bên trong Ma Thổ thiên địa.

Có kẻ rút lui, dĩ nhiên cũng có kẻ nối gót bước vào.

Không liều mạng đánh cược một phen, làm sao có thể nghịch thiên cải mệnh, đoạt lấy tạo hóa đất trời?

Rất nhiều thiên tài xuất hiện trên phù quang mà Lục Thanh nhìn thấy, hầu hết đều là những kẻ chém giết vươn lên từ chốn núi thây biển máu như thế.

"Người đời đều nói huyết khí kiếp số ngoài sơn môn đã đủ khiến người ta kinh hãi bàng hoàng, nhưng nếu đem so với số lượng tu sĩ ngã xuống trong Ma Thổ thiên địa, e rằng vẫn chưa thấm vào đâu."

Hắn xa xăm thầm nghĩ.

Bên ngoài xảy ra chuyện gì, Lục Thanh dẫu không bước chân ra khỏi cửa, nhưng chỉ cần ngước nhìn tầng tầng lớp lớp kiếp vân vô tận đang bao phủ vòm trời hư vô kia, trong lòng cũng tự khắc có cảm ứng.

Sát kiếp vô tận đã thực sự bắt đầu.

Mà nơi mang sát kiếp nặng nề nhất, khiến người ta khiếp đảm bàng hoàng nhất, vẫn nằm ở Cực Bắc chi địa.

"Chẳng biết Huyền Thiên vực giờ ra sao rồi." Trong đầu hắn chợt lóe lên ý nghĩ ấy. Dù vậy, hắn cũng không bận tâm quá nhiều, bởi lẽ chìm trong thiên địa ngập tràn kiếp khí này, cơ bản thì nơi đâu cũng giống nhau cả.

Hắn thu liễm tâm trí, quay về với việc tu trì của bản thân. Suốt một năm qua, ngoại trừ việc vững vàng củng cố cảnh giới tu vi, Lục Thanh đặt nhiều tâm tư hơn cả vào nội thiên địa. Đạo ý đã đong đầy khắp mảnh nội thiên địa, từng luồng khí tức như thực như ảo không ngừng bao phủ lấy chốn này.

Về phương diện trận đạo, hắn cũng đã ngưng tụ ra tầng bạch ngọc đài giai thứ năm.

Kể từ khi tìm thấy con đường của riêng mình trên trận đạo, củng cố vững chắc trận đạo chi tâm, tạo nghệ trận pháp của Lục Thanh giống như vừa phá vỡ một tầng gông cùm nào đó. Trước mắt hắn bỗng mở ra một vùng thiên địa rộng lớn mênh mông. Hắn không ngừng tu trì, mỗi giây mỗi phút trong lòng đều sinh ra vô vàn biến chuyển vi diệu.

Loại cảm ngộ và tâm cảnh này trước đây khi tu luyện trận pháp cực kỳ hiếm khi xuất hiện. Giờ đây, ngay cả đối với các loại thần thông chi thuật, hắn cũng đã nắm trọn trong lòng bàn tay, thu phóng tự nhiên.

Hội tụ muôn vàn tu vi vào thân, nội tình cùng khí tức trên người hắn lại càng thêm mờ mịt khôn lường, sâu không thấy đáy.

……

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!